Настоящим литературным памятником древней Персии, на создание которого ушло более тридцати пяти лет, является поэма «Шахнаме», написанная персидским поэтом Абулькасимом Фирдоуси на переломе десятого и одиннадцатого веков новой эры.
Переводимая как «Книга о царях», древняя поэма без преувеличения является огромной по объёму собранного материала и заключает в себе описания иранской истории с древнейших времён в виде подборки полусотни царствований в Персии от жизнеописания легендарных правителей до современных поэту исторических царей.
В поэме был широко использован национальный фольклор древней Персии, в том числе материалы доисламского эпоса, священных преданий зороастрийцев и древнеиранских мифов. Это послужило причиной разделения поэмы её исследователями на несколько частей, которые определяются как мифологическая, героическая и историческая.
Оригиналы текста древнейших рукописей состоят примерно из шестидесяти тысяч двустиший, хотя в течение своей тысячелетней истории поэма постоянно подвергалась различным изменениям со стороны переписывавших её средневековых писцов, что приводило к колебаниям количества двустиший от ста двадцати до сорока тысяч.
Задать вопрос
|